שלום,
תחילה, חבל שלא התייעצת עם עו"ד טרם הגשת התביעה. ישנה פסיקה (החלטות של בית משפט) במקרים בהם מתקבלים אותם מיילים באותה שניה ודקה.
לשאלתך, עליך לצרף לכתב תביעתך את כל הראיות לצורך הוכחת טענותיך בבית המשפט. אינני מבין מה ההבדל בין הדפסת כל המיילים אחד אחרי השני לבין צילום מסך ? זה לא אותו הדבר כל עוד אתה מראה את כל המיילים שקיבלת ?
אני מניח שאתה מתכוון שצירפת רק את רשימת המיילים בלי תוכנם.
מכיוון שאנחנו בתביעות קטנות, לא חובה להציג את המיילים עצמם למרות שרצוי ובכל מקרה תגיע לדיון בבית המשפט עם המחשב וחיבור לאינטרנט וככה תוכל ביום הדיון להציג את כל הראיות לשופט בעת הדיון כדי שיוכל להתרשם.